Закон ЯНАО от 28.10.2013 N 99-ЗАО "О внесении изменений в статьи 7 и 12 Закона Ямало-Ненецкого автономного округа "Об управлении и распоряжении государственной собственностью Ямало-Ненецкого автономного округа"
28 октября 2013 года N 99-ЗАО
------------------------------------------------------------------
ЯМАЛО-НЕНЕЦКИЙ АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 7 И 12 ЗАКОНА
ЯМАЛО-НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА "ОБ УПРАВЛЕНИИ
И РАСПОРЯЖЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТЬЮ
ЯМАЛО-НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА"
Принят Законодательным Собранием
Ямало-Ненецкого автономного округа
16 октября 2013 г.
Статья 1
Внести в Закон Ямало-Ненецкого автономного округа от 28 сентября 2012 года № 80-ЗАО "Об управлении и распоряжении государственной собственностью Ямало-Ненецкого автономного округа" (Красный Север, 2012, 06 октября, спецвыпуск № 79; 2013, 31 мая, спецвыпуск № 29; 2013, 25 июля, спецвыпуск № 42; Ведомости Законодательного Собрания Ямало-Ненецкого автономного округа, 2012, сентябрь, № 7; 2013, май, № 4) следующие изменения:
1) в части 1 статьи 7:
а) в пункте 11 слова ", в том числе имущества, входящего в состав государственной казны автономного округа, переданного в порядке, установленном федеральным законодательством и законодательством автономного округа, в пользование юридических и физических лиц" исключить;
б) пункт 32 после слов "хозяйствующим субъектам" дополнить словами "путем передачи государственного имущества автономного округа, иных объектов гражданских прав";
2) часть 1 статьи 12 изложить в следующей редакции:
"1. Уполномоченный исполнительный орган государственной власти автономного округа в сфере управления государственным имуществом автономного округа, исполнительный орган государственной власти автономного округа, на который возложены координация и регулирование в соответствующих отраслях (сферах) управления, осуществляют контроль за деятельностью государственного унитарного предприятия автономного округа в пределах их компетенции, установленной постановлением Правительства автономного округа.".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Губернатор
Ямало-Ненецкого автономного округа
Д.Н.КОБЫЛКИН
г. Салехард
28 октября 2013 г.
№ 99-ЗАО
------------------------------------------------------------------
28 октября 2013 года N 99-ЗАО
------------------------------------------------------------------
ЯМАЛО-НЕНЕЦКИЙ АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 7 И 12 ЗАКОНА
ЯМАЛО-НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА "ОБ УПРАВЛЕНИИ
И РАСПОРЯЖЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТЬЮ
ЯМАЛО-НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА"
Принят Законодательным Собранием
Ямало-Ненецкого автономного округа
16 октября 2013 г.
Статья 1
Внести в Закон Ямало-Ненецкого автономного округа от 28 сентября 2012 года № 80-ЗАО "Об управлении и распоряжении государственной собственностью Ямало-Ненецкого автономного округа" (Красный Север, 2012, 06 октября, спецвыпуск № 79; 2013, 31 мая, спецвыпуск № 29; 2013, 25 июля, спецвыпуск № 42; Ведомости Законодательного Собрания Ямало-Ненецкого автономного округа, 2012, сентябрь, № 7; 2013, май, № 4) следующие изменения:
1) в части 1 статьи 7:
а) в пункте 11 слова ", в том числе имущества, входящего в состав государственной казны автономного округа, переданного в порядке, установленном федеральным законодательством и законодательством автономного округа, в пользование юридических и физических лиц" исключить;
б) пункт 32 после слов "хозяйствующим субъектам" дополнить словами "путем передачи государственного имущества автономного округа, иных объектов гражданских прав";
2) часть 1 статьи 12 изложить в следующей редакции:
"1. Уполномоченный исполнительный орган государственной власти автономного округа в сфере управления государственным имуществом автономного округа, исполнительный орган государственной власти автономного округа, на который возложены координация и регулирование в соответствующих отраслях (сферах) управления, осуществляют контроль за деятельностью государственного унитарного предприятия автономного округа в пределах их компетенции, установленной постановлением Правительства автономного округа.".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Губернатор
Ямало-Ненецкого автономного округа
Д.Н.КОБЫЛКИН
г. Салехард
28 октября 2013 г.
№ 99-ЗАО
------------------------------------------------------------------