Постановление Законодательного Собрания ЯНАО от 17.04.2013 N 1478 "О проекте закона Ямало-Ненецкого автономного округа N 476-5-0413 "Об утверждении заключения Соглашения между Ямало-Ненецким автономным округом и Республикой Башкортостан о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве от 17 мая 2012 года и расторжения Соглашения N 13 от 18 ноября 1998 года о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Правительством Республики Башкортостан и администрацией Ямало-Ненецкого автономного округа"
ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ ЯМАЛО-НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 17 апреля 2013 г. № 1478
О ПРОЕКТЕ ЗАКОНА ЯМАЛО-НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА
№ 476-5-0413 "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ЗАКЛЮЧЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ
МЕЖДУ ЯМАЛО-НЕНЕЦКИМ АВТОНОМНЫМ ОКРУГОМ И РЕСПУБЛИКОЙ
БАШКОРТОСТАН О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ,
СОЦИАЛЬНОМ И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ ОТ 17 МАЯ 2012 ГОДА
И РАСТОРЖЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ № 13 ОТ 18 НОЯБРЯ 1998 ГОДА
О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ
СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН
И АДМИНИСТРАЦИЕЙ ЯМАЛО-НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА"
Рассмотрев проект закона Ямало-Ненецкого автономного округа № 476-5-0413 "Об утверждении заключения Соглашения между Ямало-Ненецким автономным округом и Республикой Башкортостан о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве от 17 мая 2012 года и расторжения Соглашения № 13 от 18 ноября 1998 года о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Правительством Республики Башкортостан и администрацией Ямало-Ненецкого автономного округа", на основании части 2 статьи 17 и части 1 статьи 26 Устава (Основного закона) Ямало-Ненецкого автономного округа Законодательное Собрание Ямало-Ненецкого автономного округа постановляет:
1. Принять в первом чтении проект закона Ямало-Ненецкого автономного округа № 476-5-0413 "Об утверждении заключения Соглашения между Ямало-Ненецким автономным округом и Республикой Башкортостан о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве от 17 мая 2012 года и расторжения Соглашения № 13 от 18 ноября 1998 года о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Правительством Республики Башкортостан и администрацией Ямало-Ненецкого автономного округа", внесенный Губернатором Ямало-Ненецкого автономного округа.
2. Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.
Председатель Законодательного Собрания
Ямало-Ненецкого автономного округа
С.Н.ХАРЮЧИ
------------------------------------------------------------------
ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ ЯМАЛО-НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 17 апреля 2013 г. № 1478
О ПРОЕКТЕ ЗАКОНА ЯМАЛО-НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА
№ 476-5-0413 "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ЗАКЛЮЧЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ
МЕЖДУ ЯМАЛО-НЕНЕЦКИМ АВТОНОМНЫМ ОКРУГОМ И РЕСПУБЛИКОЙ
БАШКОРТОСТАН О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ,
СОЦИАЛЬНОМ И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ ОТ 17 МАЯ 2012 ГОДА
И РАСТОРЖЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ № 13 ОТ 18 НОЯБРЯ 1998 ГОДА
О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ
СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН
И АДМИНИСТРАЦИЕЙ ЯМАЛО-НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА"
Рассмотрев проект закона Ямало-Ненецкого автономного округа № 476-5-0413 "Об утверждении заключения Соглашения между Ямало-Ненецким автономным округом и Республикой Башкортостан о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве от 17 мая 2012 года и расторжения Соглашения № 13 от 18 ноября 1998 года о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Правительством Республики Башкортостан и администрацией Ямало-Ненецкого автономного округа", на основании части 2 статьи 17 и части 1 статьи 26 Устава (Основного закона) Ямало-Ненецкого автономного округа Законодательное Собрание Ямало-Ненецкого автономного округа постановляет:
1. Принять в первом чтении проект закона Ямало-Ненецкого автономного округа № 476-5-0413 "Об утверждении заключения Соглашения между Ямало-Ненецким автономным округом и Республикой Башкортостан о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве от 17 мая 2012 года и расторжения Соглашения № 13 от 18 ноября 1998 года о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Правительством Республики Башкортостан и администрацией Ямало-Ненецкого автономного округа", внесенный Губернатором Ямало-Ненецкого автономного округа.
2. Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.
Председатель Законодательного Собрания
Ямало-Ненецкого автономного округа
С.Н.ХАРЮЧИ
------------------------------------------------------------------